I. Finalità del trattamento dei dati.

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente. Detti dati vengono da noi utilizzati soltanto per permettere la navigazione nel sito web.

II. Cookie

I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dagli utenti inviano ai loro terminali, dove vengono memorizzati per essere ritrasmessi agli stessi siti in occasione di visite successive. I cookie sono utilizzati per diverse finalità, hanno caratteristiche diverse, e possono essere utilizzati sia dal titolare del sito che si sta visitando, sia da terze parti. Per maggiori informazioni sui cookie e sulle loro funzioni generali, visita un sito Web informativo come allaboutcookies.org.
Questo sito non utilizza cookie per la profilazione degli utenti, né vengono impiegati altri metodi di tracciamento.
Viene invece fatto uso di cookie di sessione (non persistenti) in modo strettamente limitato a quanto necessario per la navigazione sicura ed efficiente dei siti. La memorizzazione dei cookie di sessione nei terminali o nei browser è sotto il controllo dell'utente, laddove sui server, al termine delle sessioni HTTP, informazioni relative ai cookie restano registrate nei log dei servizi, con tempi di conservazione comunque non superiori ai sette giorni al pari degli altri dati di navigazione (salve eventuali necessità di accertamento di reati da parte dell’Autorità Giudiziaria.

III. Modalità di trattamento dei dati

Il trattamento viene svolto in forma automatizzata, con modalità e strumenti volti a garantire la massima sicurezza e riservatezza, ad opera di soggetti di ciò appositamente incaricati in ottemperanza a quanto previsto dal Regolamento UE 679/2016.

IV. Comunicazione dei dati.

Oltre ai soggetti cui eventualmente compete la comunicazione per espresso obbligo di legge, i dati personali potranno essere comunicati, sempre per le finalità di cui al punto I e nel rispetto del principio di minimizzazione, ai soggetti responsabili del trattamento che forniscono servizi per la gestione del sistema informatico usato dal Comune di Monzambano, i quali operano secondo le istruzioni da noi impartite. L’elenco dei responsabili è costantemente aggiornato ed è disponibile presso la sede del Comune di Monzambano.

V. Diffusione e trasferimento dei dati.

I dati non sono soggetti a diffusione e/o trasferimento in territorio extra UE.

VI. Reclami.

E’ possibile proporre reclamo al Garante Privacy in qualsiasi caso di illegittima violazione dei Suoi dati.

VII. Diritti dell'interessato.

Gli articoli 15,16,17,18, 19 e 21 del Regolamento UE 679/2016 conferiscono agli interessati l'esercizio di specifici diritti, tra cui quello di ottenere dal titolare la conferma dell'esistenza o meno di propri dati personali e la loro messa a disposizione in forma intelligibile; gli interessati hanno diritto di avere conoscenza dell'origine dei dati, della finalità e delle modalità del trattamento, della logica applicata al trattamento, degli estremi identificativi del titolare e dei soggetti a cui i dati possono essere comunicati.
Gli interessati hanno inoltre diritto di ottenere l'aggiornamento, la rettificazione, l'integrazione, la cancellazione e la limitazione dei dati, nonché hanno il diritto di opporsi, per motivi legittimi, al trattamento dei dati stessi.

VIII. Titolare.

Il titolare del trattamento è il Comune di Monzambano, con sede in Monzambano (MN) – 46040, Piazza Vittorio Emanuele, n. 15, Tel. +39 0376 800502, e-mail: protocollo@monzambano.gov.it.
Lei potrà far valere i Suoi diritti, così come disciplinati dagli articoli 15, 16, 17, 18, 19 e 21 del Regolamento UE 679/2016, rivolgendosi per iscritto a: Comune di Monzambano, con sede in Monzambano (MN) – 46040, Piazza Vittorio Emanuele, n. 15, Tel. +39 0376 800502, e-mail: protocollo@monzambano.gov.it.

IX. Responsabile della protezione dei dati (DPO).

Il Responsabile della Protezione dei Dati (DPO) è contattabile ai seguenti recapiti: 030-2944317, email: dpo@studiomlippa.it.


La presente versione dell’informativa è aggiornata alla data del 5 dicembre 2018.


Con il presente documento, ai sensi degli artt. 13 e 122 del D. Lgs. 196/2003 ("codice privacy"), nonché in base a quanto previsto dal Provvedimento generale del Garante privacy dell'8 maggio 2014, l'ente del Comune di Monzambano, proprietario di questo sito web, indica le modalità di utilizzo dei cookie all'interno dello stesso.

Cosa sono i cookie

Per cookie si intende un file creato sul computer dell'utente al momento in cui questo accede al sito, con lo scopo di immagazzinare e trasportare informazioni.
I cookie sono inviati dal server sul quale è in esecuzione il sito web al browser dell'utente (Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Internet Explorer, ecc.) e memorizzati sul computer di quest'ultimo; successivamente vengono letti dal sito web per accedere alle suddette informazioni.

Nel corso della navigazione l'utente potrebbe ricevere sul suo terminale anche cookie di siti diversi (c.d. cookies di "terze parti"), impostati direttamente da gestori di detti siti web e utilizzati per le finalità e secondo le modalità da questi definiti.

Tipologie di cookie

In base alle caratteristiche e all'utilizzo dei cookie si possono distinguere diverse categorie, elencate di seguito:

  • Cookie strettamente necessari

    Si tratta di cookie indispensabili per il corretto funzionamento del sito Comune di Monzambano e sono utilizzati per gestire il login e l'accesso alle funzioni riservate del sito.

    La durata dei cookie è strettamente limitata alla sessione di lavoro (chiuso il browser vengono cancellati), volti a riconoscere, per tale limitato periodo, il computer del visitatore - attraverso un codice alfa-numerico generato alla prima sessione di accesso - in modo da riproporgli il risultato del test effettuato dall'utente.

    La loro disattivazione compromette l'utilizzo dei servizi accessibili da login. La parte pubblica del sito resta normalmente utilizzabile.

  • Cookie di analisi e prestazioni

    Sono cookie utilizzati per raccogliere e analizzare il traffico e l'utilizzo del sito in modo anonimo.
    Questi cookie, pur senza identificare l'utente, consentono, per esempio, di rilevare se il medesimo utente torna a collegarsi in momenti diversi.

    Permettono inoltre di monitorare il sistema e migliorarne le prestazioni e l'usabilità.

    La disattivazione di tali cookie può essere eseguita senza alcuna perdita di funzionalità.

  • Cookie di profilazione

    Si tratta di cookie permanenti utilizzati per identificare (in modo anonimo e non) le preferenze dell'utente e migliorare la sua esperienza di navigazione.

    Il sito del Comune di Monzambano non utilizza cookie di questo tipo.

Cookie di terze parti

Visitando un sito web si possono ricevere cookie sia dal sito visitato (“proprietari”), sia da siti gestiti da altre organizzazioni (“terze parti”).
Un esempio notevole è rappresentato dalla presenza dei “social plugin” per Facebook, Twitter e Google+. Si tratta di parti della pagina visitata generate direttamente dai suddetti siti ed integrati nella pagina del sito ospitante.

L'utilizzo più comune dei social plugin è finalizzato alla condivisione dei contenuti sui social network.

La presenza di questi plugin comporta la trasmissione di cookie da e verso tutti i siti gestiti da terze parti.
La gestione delle informazioni raccolte da “terze parti” è disciplinata dalle relative informative cui si prega di fare riferimento.

Per garantire una maggiore trasparenza e comodità, si riportano qui di seguito gli indirizzi web delle diverse informative e delle modalità per la gestione dei cookie.

  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • L'informativa sull'uso dei cookie riguardante il social network Facebook, è visitabile al seguente link Informativa sull'utilizzo dei cookie

    Nel caso l'utente volesse disabilitare l'utilizzo da parte di Facebook dei proprio cookie, può farlo visitando la sezione privacy del suo account personale

  • L'informativa sull'uso dei cookie riguardante il social network Twitter, è visitabile al seguente link Informativa sull'utilizzo dei cookie

    Nel caso l'utente volesse disabilitare l'utilizzo da parte di Twitter dei proprio cookie, può farlo visitando il seguente collegamento Impostazioni Twitter

  • L'informativa sull'uso dei cookie riguardante il social network Google+, è visitabile al seguente link Informativa sull'utilizzo dei cookie

    Nel caso l'utente volesse disabilitare l'utilizzo da parte di Google+ dei proprio cookie, può farlo visitando il seguente collegamento Impostazioni Google+

Google Analytics

II sito del Comune di Monzambano include anche talune componenti trasmesse da Google Analytics, un servizio di analisi del traffico web fornito da Google, Inc. (“Google”).
Anche in questo caso si tratta di cookie di terze parti raccolti e gestiti in modo anonimo per monitorare e migliorare le prestazioni del sito ospite (performance cookie).

Google Analytics utilizza i "cookie" per raccogliere e analizzare in forma anonima le informazioni sui comportamenti di utilizzo del sito web del Comune di Monzambano (compreso l'indirizzo IP dell'utente).
Tali informazioni vengono raccolte da Google Analytics, che le elabora allo scopo di redigere report per gli operatori del Comune di Monzambano riguardanti le attività sul sito web stesso.

Questo sito non utilizza (e non consente a terzi di utilizzare) lo strumento di analisi di Google per monitorare o per raccogliere informazioni personali di identificazione.

Google non associa l'indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google né cerca di collegare un indirizzo IP con l'identità di un utente.
Google può anche comunicare queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.

  • Informativa Google Analytics
  • Disattivazione Google Analytics
  • Per ulteriori informazioni sull'uso dei cookie da parte del servizio Google Analytics, si rinvia al link indicato di seguito: Informativa Google Analytics

  • L'utente può disabilitare in modo selettivo l'azione di Google Analytics installando sul proprio browser la componente di opt-out fornito da Google.

    Per disabilitare l'azione di Google Analytics, si rinvia al link di seguito indicato: Plugin - Google Analytics

Durata dei cookie

Alcuni cookie (cookie di sessione) restano attivi solo fino alla chiusura del browser o all'esecuzione del comando di logout. Altri cookie “sopravvivono” alla chiusura del browser e sono disponibili anche in successive visite dell'utente.
Questi cookie sono detti persistenti e la loro durata è fissata dal server al momento della loro creazione. In alcuni casi è fissata una scadenza, in altri casi la durata è illimitata.

Il sito web del Comune di Monzambano non fa uso di cookie persistenti.

Tuttavia, navigando sulle pagine del sito web, si può interagire con siti gestiti da terze parti che possono creare o modificare cookie permanenti e di profilazione.

Gestione dei cookie

L'utente può decidere se accettare o meno i cookie utilizzando le impostazioni del proprio browser.

La disabilitazione totale o parziale dei cookie tecnici può compromettere l'utilizzo delle funzionalità del sito web.
La disabilitazione dei cookie “terze parti” non pregiudica in alcun modo la navigabilità.

L'utente può eliminare e disabilitare i cookie di terze parti attraverso la funzionalità offerta dal proprio browser.
Ogni browser presenta procedure diverse per la gestione delle impostazioni.

Di seguito sono riportate le istruzioni per i principali browser: